|
ASTON MARTIN
DB4 Lagonda Rapide |
آستون
مارتين دي بي4
لاغوندا راپايد |
|
Production dates:
1961 - 1964 |
تاريخ الإنتاج:
1961 - 1964 |
|
This
DB4
based four door sporting saloon was launched in the autumn of
1961, at a time when the factory was struggling to produce
sufficient standard cars to meet demand. |
دي بي 4
أربعة أبواب صالون رياضية أطلقت في خريف 1961، بنفس الوقت الذي
كان المصنع يكافج من أجل إنتاج السيارات القياسية الكافية لتلبية
المطالب. |
|
The car featured the 4 liter
engine which later found it's way into the
DB5
and a de Dion rear axle which was a feature of the later DBS
and V8's. |
عرضت السيارة ذات الأربع
أسطوانات، والتي وجدت طريفها لاحقاً بالـ دي بي5 بمحور دي ديون
الخلفي الذي كان ميزة دي بي أس وڤي
8 التالية. |
|
Heavy (1,715kg), expensive
(£4,950) and available only to special order, a meager 55 cars
were built during its three year life. Despite its odd-ball
looks, at least 48 cars still exist, an incredible rate of
survival as the cars approach 4o years old. |
ثقيلة (1.715 كجم)، غالية
(4.950 جنيه استرليني)، ومتوفر فقط للطلبات الخاصة، بانتاج ضئيل
55 سيارة فقط بنيت أثناء حياة سنينها الثلاثة. على الرغم من
النظرات الشاذة، على الأقل 48 سيارة مازالت باقية، نسبة مدهشة من
البقاء بينما السيارات تقترب الأربعين سنة. |
|
|
Car:
Aston Martin |
السيارة:
آستون مارتين |
|
Model:
DB4 Lagonda Rapide |
الموديل:
دي بي4
لاغوندا راپايد |
|
Engine:
41, 6 cylinder engine
Horsepower:
203 bhp @ 5000 rpm
Torque: N/A |
المحرك:
4 و 6
سلندر طولي.
القدرة الحصانية:
203 حصان عند 5000 لفة بالدقيقة.
العزم:
غ/م |
|
Transmission:
4-speed mostly |
علبة
الغيارات:
4 سرعات غالباً |
|
Top speed:
N/A
from 0 to 100 k/m (62 m/h):
0-60 mph:
N/A |
أقصى سرعة: غ/م
من صفر إلى 100 كم/س (60 ميل/س):
غ/م |
|
Brakes: Servo assisted front/rear
discs.
Weight: N/A |
الفرامل: أمامي
وخلفي هيدوليكية
الوزن:
غ/م |
|
Sources:
Marketing and sales manager
of Al-Khalid Automotive Co. Mr.
Sameer Hejji.
and The Ultimate History of Aston
Martin Book. |
المصدر:
السيد/
سمير حجي
مدير التسويق والمبيعات لدى شركة الخالد للسيارات و
كتاب أساس تاريخ أستون مارتين.
المقدم من شركة الخالد للسيارت. |
